Nedostajaæe mi novac koji sam mogao na vama da zaradim.
Sentirei falta do dinheiro que poderia ter feito com vocês.
Ovi ljudi se boje da idu ulicom, a ja pokušavam da zaradim pare od toga kao neki prokleti lešinar!
As pessoas têm medo de andar nas ruas... e eu estou lucrando com isto, como um maldito abutre!
Mogu da zaradim duplo više ovde dole radeæi sa ugljem.
Ganho duas vezes mais trabalhando na mina.
Preletaæu kontinente sledeæih nekoliko meseci... da zaradim za život, zamenjujem bolesne i umorne pilote.
Vou cruzar o oceano nos próximos meses... ganhando a vida substituindo os fracos e cansados.
Ako ne mogu da zaradim, i da pozajmim, ne mogu da ukradem,
Se não posso ganhar essa grana, nem emprestar, nem roubar...
Možda bi voleo da zaradim par dolara dovodeæi društvo, zar Lorejn nije to radila?
Esta casa é nossa! Talvez queira que ganhe dinheiro dormindo com amigos. Lorraine não fez isso por um tempo?
Opklada na mene mi je dala priliku da te povalim a opklada na Kristofera priliku da zaradim 10.000 dolara.
Pela minha aposta, pude transar com você. Pela aposta do Christopher recuperei os $ 10.000.
Kao što si rekao, imam jednu priliku, ako pobedim moram da zaradim koliko mogu, dok mogu.
É como você disse, eu tenho uma chance. Se ganhar, vou faturar o máximo que puder enquanto puder.
Hej, hteo sam samo malo da radim, da zaradim koju kintu.
Só estava tentando contribuir com minha parte... ganhar um dinheirinho.
Samo pokušavam da zaradim, to je sve.
Madame, estou apenas tentando ganhar uns trocados aqui, é só.
Ja samo pokusavam da zaradim dovoljno novca da odem odavde.
Só estou tentando conseguir dinheiro suficiente para sair dessa vida.
Vidi, ako postanem menadžer mogu da zaradim dovoljno novca da se vratim u školu i dobijem diplomu.
Olha, se me tornar uma gerente, posso ganhar dinheiro suficiente pra voltar à escola, tirar meu diploma.
Zaklela sam se da æe nastava biti naèin da zaradim za svoju slikarsku karijeru ali više uopæe ne slikam.
Jurei que dar aulas seria um modo... de continuar minha carreira de pintora. Mas eu nunca mais pintei.
Sem toga, treba što više da zaradim, da mogu da unajmim privatnog detektiva.
E precisarei de dinheiro para contratar um detetive particular.
Samo pokušavam da zaradim za život.
Eu só tentava ganhar a vida. Eu sinto muito.
Ali mogu da zaradim vise od tebe.
Posso ganhar mais do que você.
Ne, moram da zaradim svaki cent koji mogu.
Tenho de perseguir todos os cêntimos possíveis.
Zato se borim u ilegalnim meèevima, pokušavajuæi da zaradim dovoljno novca da platim operaciju.
Luto nesse "Circuito Alternativo" para arranjar dinheiro. Para ajudar a pagar pela operação.
Pošto smo moj brat i ja veoma željni da što pre naðem svoju kuæu ja, zato što mi treba samostalnost, a on zato što je teži oblik seronje pa sam našao naèin da zaradim nešto novca preko.
Desde que meu irmão e eu estamos ansiosos para que eu tenha uma casa própria. Eu, porque quero ter um senso de autonomia, e ele, porque é um merda vingativo. Encontrei um jeito de ganhar dinheiro extra.
Pa, ako se desi da bude nekoliko viškova, kladim se da mogu da zaradim nekoliko rubalja na ebay-u.
Bem, se sobrarem algumas, dá para conseguir uma grana no eBay.
Sve do jednoga, unitšitio si ih do temelja, i dopustio meni da zaradim na njihovim ruševinama.
Tudo bem, saia dai agora! Saia de dentro desse armazém agora! Conte histórias.
Znate li koliko nedelja rada u BK-u je potrebno da zaradim 20 miliona?
Sabe quantas semanas precisaria ralar no BK pra ganhar $20 milhões?
Drugo, a to je ono najbitnije, kako je uopšte moguæe da zaradim još više?
E o mais importante, como ganharemos mais dinheiro?
Ne mogu ja da zaradim za sve ovo.
Não tenho dinheiro para estas merdas.
Rado, ali moram da zaradim još jednu kintu.
Adoraria, mas preciso de mais um trocado para ir.
Da sam imao više talenta i da sam mogao bolje da zaradim sa neèim drugim, rado bih to radio.
Se tivesse mais talento e ganhasse mais dinheiro com outra coisa, largaria tudo.
A sada, sve što želim je da zaradim pristojnu platu i domognem se kuæe.
Agora, não quero nada mais do que ter um salário decente... E a minha própria casa.
Nauèio sam kako raditi loše stvari lošim ljudima, i to iskoristio da zaradim dosta novca.
Aprendi a fazer coisas ruins para pessoas más, usado tudo isso para fazer um monte de dinheiro.
Ako uspem da zaradim novac, onda cemo ja i moj otac moci da budemo zajedno.
Se conseguir ganhar dinheiro... Então, eu e meu pai podemos ficar juntos. Rumple.
Peèem èitavog života, Nisam razmišljao da zaradim na tome.
Nunca achei que ganharia dinheiro assim.
Bio sam tako blizu da zaradim poštovanje/strah drugih.
Cheguei perto de dar às pessoas respeito ao invés de medo.
Dobio sam ono što sam zaslužio, pokušavajuæi potajno da zaradim novac.
E eu mereço, tentar ganhar algum dinheiro por fora.
Ne ide to tako, neæu da zaradim malo svaki dan, hoæu da zaradim gomilu novca odjednom.
Não é assim que funciona. Não quero um pouco de dinheiro todos os dias. Quero muito dinheiro de uma vez só.
Bio sam šegrt u Belom krugu, pripremajuæi se za veliko iskušenje, da zaradim ovu odoru.
Eu era um aprendiz do Círculo Branco, preparando para receber a Grande Prova e ganhar este manto.
Daje mi do znanja da æu morati da zaradim mesto u operacionoj sali, a njima da æe me polako uvesti u tim.
Ele está deixando claro que terei que conquistar minha ida à sala de cirurgia e deixá-los cientes que ele me deixará entrar.
Želim da zaradim novac kao i svako drugi, ok?
Quero fazer dinheiro como qualquer um, certo?
Obeæanje mom ocu je jedino èime mogu da zaradim èast u ovoj kuæi.
A promessa que fiz ao meu pai é tudo que tenho para ser honrado nesta casa.
Pokušavam da zaradim novac da obezbedim hranu za tebe...
Para encontrar o dinheiro para alimentá-lo!
Naprotiv, poštujem veru svojih kupaca, ali što bi se mešao u to ako mogu da zaradim od toga.
Respeito muito a fé dos meus clientes. Mas não preciso compartilhar de suas crenças para lucrar.
Mogu da zaradim za slaninu, ispečem je u tiganju, i ne dozvolim da zaboraviš da si muško."
Consigo comprar o bacon, fritá-lo e jamais deixá-lo esquecer que é um homem."
Tako da moj otac možda neće razumeti šta je to što radim da zaradim za hleb.
Meu pai pode não entender o que é que faço profissionalmente.
Znao sam da moram da uradim šta god mogu da zaradim nešto novca da izdržavam ljude do kojih mi je stalo."
Eu sabia que precisava fazer qualquer coisa que pudesse para ganhar algum dinheiro para sustentar as pessoas que dependiam de mim."
Jer sam onda shvatio da mogu da zaradim.
Porque então eu percebi que poderia juntar dinheiro.
1.1793069839478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sentirei falta do dinheiro que poderia ter feito com vocês. 